Monument Valley is located in Arizona, just south of the Utah border. It is a Navajo Tribal Park, so you will not be able to use the National Parks Pass. Once there you have the option of taking a tour or driving the circle route yourself. The tour road is unpaved and very bumpy is some spots.
Anticipating Monument Valley in the distance